Der Schweizerische Beobachter

Leider nein. Die Ziviltrauung muss in einem amtlichen Trauungslokal stattfinden. Nur in Ausnahmefällen, etwa aus gesundheitlichen Gründen, kann sie woanders erfolgen. Trotzdem haben Sie grosse Auswahl: In der Wohngemeinde von Braut oder Bräutigam muss lediglich das Vorbereitungsverfahren stattfinden – heiraten können Sie in irgendeinem Zivilstandskreis in der Schweiz.

Viele Gemeinden stellen stilvolle Lokalitäten zur Verfügung. Wussten Sie zum Beispiel, dass es auch auf dem «James-Bond-Berg», dem Schilthorn, ein offizielles Trauzimmer gibt? Wenn Sie im Internet unter dem Stichwort «Trauungslokale» suchen, finden Sie weitere attraktive Lokalitäten im ganzen Land. Vielleicht ist die örtliche Zivilstandsbeamtin auch bereit, nach der offiziellen Trauung im amtlichen Lokal die Zeremonie zu wiederholen – inoffiziell im Garten Ihrer Eltern.