Der Schweizerische Beobachter

Die Frau wehrte sich vor dem Bundesverwaltungsgericht. Sie wollte weiterhin gemeinsam mit ihrem Sohn, der das Schweizer Bürgerrecht besitzt, hier leben. Das Gericht befand, dass die Europäische Menschenrechtskonvention das Familienleben als solches schütze, nicht aber die freie Wahl des Ortes. Ein kleines Kind könne sich mit Unterstützung seiner Mutter in einem anderen Land an neue Lebensumstände anpassen. Was das Aufenthaltsrecht der Mutter betreffe, gehe es darum, abzuwägen, ob ihr in persönlicher, wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht eine Rückreise zugemutet werden könne. Ihre künftige Situation in Peru sei den persönlichen Verhältnissen in der Schweiz gegenüberzustellen. Das Gericht kam zum Schluss, dass bei Berücksichtigung der gesamten Umstände die Beschwerde gutzuheissen sei. Die Aufenthaltsbewilligung muss weiterhin erteilt werden.