Stichwort
Garten
Heimgärtner
Wie Balkonpflanzen gedeihen
Worauf muss man achten, damit Pflanzen auf dem Balkon oder der Terrasse gedeihen? Antworten auf die häufigsten Fragen.
Garten & Balkon
Fragen rund ums Gärtnern?
Haben Sie Fragen zur Gestaltung Ihres Balkons oder Gartens, zur Auswahl und Pflege von Pflanzen, zu Schädlingsbekämpfung und Bodenqualität?
Kräutergarten
Das Auge freut sich mit
Sinnenfreude, hausgemacht: Mit Kräutern und Gemüse liefern Balkone und Terrassen kulinarische Highlights.
Gartenbau
Gut zu wissen, woher Holz und Steine stammen
Kommt das Holz aus Raubbau, sind die Steine von Kinderhand geschlagen? Gartenbesitzer können beim Einkauf auf Umwelt- und Sozialstandards achten. Denn es gibt gute Alternativen.
Gartenarbeit
Muckis versus Maschine
Maschinen aller Art sollen die Gartenarbeit erleichtern. Tun sie das wirklich? Oder gibt es Arbeiten, die mit einfachen Geräten und Muskeln schneller erledigt sind?
Naturgarten
Bloss nicht gepützelt
Naturgärten sind eine lohnende Alternative zu Standardrasen und 08/15-Sträuchern. Damit es klappt, muss ein solcher Garten detailliert geplant und richtig gepflegt werden.
Gärtnern
Statt Chemie die Mittel der Natur
Für den naturnahen Garten braucht es keine Chemie, aber ein bisschen mehr Arbeit, Lust am Gärtnern und schlaue Planung. Als Lohn winkt eine grosse Artenvielfalt.
Garten
Refugium für bedrohte Arten
Tiere im heimischen Garten zu beobachten macht Freude. Schon wenige einfache Massnahmen reichen, und der Garten wird zu einem Refugium für bedrohte Arten.
Basilikum
Das Tamagotchi unter den Kräutern
In den Supermärkten stehen sie gleich neben den Tomaten, die Töpfchen mit Basilikum. Zuhause landen sie auf dem Fensterbrett - und sterben dort einen stillen Tod.
Gesetze
Durchblick im Paragraphen-Dickicht
Garten, Balkon und Dachterrasse sind wertvolle kleine Freiräume. Aber auch hier ist die Freiheit nicht grenzenlos. Die Juristen im Beratungszentrum des Beobachters wissen, welche Fragen den Gartenbesitzern unter den Nägeln brennen.
Gartenbau
Gute Planung treibt die schönsten Blüten
Wer einen Garten anlegen will, sollte sich früh Gedanken machen. Damit aus einem einfachen «Blätz» Land auch das entsteht, was man will, braucht es Voraussicht – und oft einen Fachmann.
Stockwerkeigentum
Was darf man - was nicht?
Das Stockwerkeigentum hat seine Krux: Die Wohnung gehört einem – und doch nicht ganz. Wenn die Eigentümer klare Regeln treffen, lassen sich viele Konflikte vermeiden.
Wespen
Vorsicht, Stachel!
Wenn Wespen sich als ungebetene Gäste auf Speisen und Getränke stürzen, können sie das gemütlichste Picknick in einen Dauerstress verwandeln. Während das für die meisten bloss ein Ärgernis ist, stellen Wespen für Allergiker eine reale Gefahr dar.
aktualisiert am 11.07.2011Garten
So halten Sie Schädlinge in Schach
Pflanzenschutzmittel sind das reinste Gift. Schädlinge im Garten müssen dennoch bekämpft werden - am besten mit ihren eigenen Feinden.
Souvenirs
Keine Einreise ohne Papiere – auch für Pflanzen
Eine exotische Pflanze für Balkon oder Garten? Pflanzen oder Stecklinge als Feriensouvenir sind schnell gekauft und eingepackt – aber aufgepasst: Für viele Pflanzenarten gelten Beschränkungen oder gar Einfuhrverbote.
Ausflugsziel Villa Taranto
Ein Schotte am Lago Maggiore
Die Villa Taranto im italienischen Pallanza beeindruckt mit einem prachtvollen botanischen Garten nach britischem Vorbild.
Garten
Mit Kanonen auf Katzen?
Wenn die Hobbygärtner ihre Beete anlegen, freut das die Katzen in der Gegend – und die Gärtner rätseln: Wie halten wir die Viecher fern?
Stockwerkeigentum
Gehört der Garten denen, die zuunterst wohnen?
Seit ein neuer Stockwerkeigentümer die Gartenwohnung gekauft hat, haben wir nur noch Scherereien. Vor kurzem hat er über seinem Sitzplatz eine Pergola angebracht. Dafür müsste doch die Gemeinschaft der Eigentümer ihre Zustimmung geben, oder?
Gartenhäuschen
Vorsicht, Vorschrift!
Braucht es für den Geräteschopf eine Bewilligung? Der Spielraum ist je nach Kanton unterschiedlich gross. Grundsätzlich gilt: Bauten ab einer bestimmten Höhe müssen von der Gemeinde abgesegnet werden.
Dachbegrünung
Hochstehende Pflanzenparadiese
Hausdächer sind meist Wüsten. Mit jedem Dach, das bepflanzt wird, schafft man eine kleine grüne Insel. Das ist nicht nur ökologisch sinnvoll, sondern macht sich auch positiv im Portemonnaie bemerkbar.
Bewässerung
Dem Regen sei Tank
Das gesammelte Wasser vom Dach ist für Gartenpflanzen viel besser als Leitungswasser. Es lässt sich mit einfachen Mitteln einfangen.
Gartengestaltung
Reihenhaus-Garten? Nein danke!
Ist die Fläche noch so klein: Mit dem richtigen Konzept kann selbst aus einem Kleingarten eine opulente Pflanzenoase werden.
Bäume
Der Stammgast im Garten
Jeder sollte in seinem Leben einmal einen Baum pflanzen, besagt ein altes Sprichwort. Mit Vorteil setzt man dabei auf einheimische Baumarten: Diese sind an das hiesige Klima gewöhnt und gedeihen besser als exotische Gehölze.
Bodenpflege
Dem Garten auf den Grund gehen
Um ein gutes Gedeihen zu erreichen, ist es wichtig, die eigene Gartenscholle zu kennen – eine gründliche Analyse kann dabei helfen. Denn wer einen falschen oder schlechten Boden bepflanzt, handelt sich Frust ein.
Akkugeräte
Schluss mit dem Kabelsalat!
Batteriebetriebene Helfer für den Garten sind im Trend. Sie sind leise wie Kabelgeräte, bieten aber die Mobilität von Benzinern. Akkugeräte sind heute leichter und leistungsfähiger als früher. Aber sie haben ihren Preis.
Pflanzenschutzmittel
Gift im Garten muss nicht sein
Giftige Pflanzenschutzmittel kommen in vielen Privatgärten zum Einsatz. Dabei gibt es gegen die wichtigsten Gartenplagen auch andere Methoden als Chemie.
Sommer
Das Gesetz macht keine Ferien
Endlich Sommer! Urlaub, baden, grillieren, das Leben in vollen Zügen geniessen – das muss doch wohl erlaubt sein. Ist es aber nicht immer. Wir sagen, was an heissen Tagen rechtlich cool ist und was nicht.
Rote Liste
Die gefährdeten Tagfalter
Welche Falter in der Schweiz gefährdet oder gar vom Aussterben unmittelbar bedroht sind.
Schädlingsbekämpfung
Helfer aus der Retorte
Industriell gezüchtete Nützlinge machen Schädlingen auf Balkon- und Nutzpflanzen den Garaus. Ein Augenschein in der Kinderstube von Marienkäfern und Fadenwürmern.
Balkonpflanzen
Festtafeln für flatternde Gäste
Der Lebensraum vieler Schmetterlingsarten schwindet, die Insekten sind teils stark bedroht. Mit ein paar heimischen Wildpflanzen wird jeder Balkon schnell zur Nektar-Tankstelle.
Gärtnern mit Kindern
Das kleine Abc für grüne Däumchen
Gärten sind nicht nur zum Spielen da, denn Kinder lernen hier auch den Umgang mit der Natur. Und das Schönste: Wenn die ersten selbstgesäten Pflänzchen spriessen und eigene Erdbeeren und Rüebli geerntet werden, sind kleine Gärtner glücklich.
Naturgarten
Buntes Treiben rund ums Haus
Biodiversität ist keine Frage der Grösse, entscheidend sind die Rahmenbedingungen: Mit einfachsten Mitteln lässt sich der eigene Hausgarten in wertvollen Lebensraum für eine Vielzahl einheimischer Tier- und Pflanzenarten verwandeln.
Nachbarschaft
Wenn sich Nachbarn nicht mehr grün sind
Sei Nachbars Baum nun zu gross, steht er zu nah am eigenen Haus, hat er zu lange Äste, trägt er zu viel Laub – Gründe gibt es reichlich, warum der heimische Garten zur Kampfzone im bitteren Streit unter Nachbarn werden kann. Doch häufig hat der Zoff gar nichts mit Nachbars Baum zu tun.
Schmetterlinge
Was kreucht und fleucht denn da?
Was genau wird eigentlich aus all diesen kleinen Würmchen, die man im Frühling im Garten oder auf dem Spaziergang antrifft? In diesem Bilderrätsel lernen Sie einige der bekannteren Schmetterlinge der Schweiz etwas besser kennen.
Konflikte
Krach mit dem Nachbarn?
Nächtlicher Lärm, störende Gerüche, falsch parkierte Velos: Bei einem Konflikt mit dem Nachbarn ist die Hoffnung auf rechtliche Klärung häufig vergebens. Hilfreicher als das Gesetz ist in solchen Fällen gesunder Menschenverstand.
Ferien
Ein Haus ohne Hüter?
Bevor es in die Ferien geht, stellt sich die Schlüsselfrage: Wer schaut zu Haus, Garten und Tieren? Und wie schreckt man Einbrecher ab?
Das neue Urteil
Tolle Aussicht ist wichtiger als Hecke
Das Bundesgericht entschied, dass ein Hauseigentümer seine Thujahecke zurückschneiden muss, weil sie die Aussicht der Nachbarin auf den Zugersee versperrt. Dies, obwohl die Hecke gemäss kantonalem Recht zulässig wäre.
Unkraut
Darf ich Gift spritzen?
Frage: Auf dem Plattenboden unserer Terrasse spriesst zwischen den Ritzen immer viel Unkraut. Mein Nachbar behauptet, dass ich dagegen keine Chemie einsetzen darf. Hat er da recht?
Jungvögel
Wann brauchen junge Vögel Hilfe?
Kinder päppeln gerne Tiere auf und nun beginnt die Zeit, da viele Jungvögel hilflos herumliegen. Meist kommen sie jedoch allein zurecht.
Biogarten
Entgiftungskur für Beete
Die Schweiz ist ein Land von Hobbygärtnern, der Schrebergarten gilt neuerdings sogar als schick. Doch gesund ist das selbstgezogene Gemüse oft nicht: Die Böden sind mit Schadstoffen belastet, Hausgärten überdüngt. Worauf man achten muss, damit der Garten zur giftfreien Zone wird.
Garten und Balkon
So punkten Sie bei der Natur
Frühling ist die Zeit, die Garten- und Balkonbepflanzung zu planen. Wer auf mehr als nur den schönen Schein aus ist, pflanzt nicht nur fürs Auge, sondern auch für Gaumen und Nase – oder zum Nutzen einheimischer Tierarten.
Balkonpflanzen
Haben Sie eine blühende Phantasie?
Was dem Papst recht ist, ist vielen Schweizern billig: der Balkon. Mit ein paar Ideen lässt sich dort selbst auf kleinem Terrain Grosses veranstalten.
Kinderlärm
Nur immer mit der Ruhe!
Leicht kommt es zu Konflikten zwischen lärmenden Kindern und ruhebedürftigen Nachbarn. Mit etwas gutem Willen von beiden Seiten bleibt der Frieden gewahrt.
Garten
Was gefällt, ist nicht immer erlaubt
Wenn es draussen blüht und spriesst, sind Hobbygärtner nicht mehr zu halten. Doch dem blinden Eifer im grünen Paradies kommen oft Recht und Ordnung in die Quere: Szenen eines Gärtnerlebens.
Insekten
Ungebetene Gäste?
Fliegen, Mücken, Wespen – die Tierchen können im Sommer ganz schön nerven. Doch wer seine Ruhe haben will, ist mit List und Geduld allenfalls besser bedient als mit Gift.
Tiervergiftungen
Wer knuspert da am Bäumchen?
Giftige Balkonpflanzen, gefährliche Schmerzmittel von Herrchen, verhängnisvolle Schokolade: Wie Sie Ihre Haustiere vor Vergiftungen mit Alltagsstoffen schützen.
Biotope
Ein Stück vom Paradies
Wem der Garten noch nicht genug Romantik bietet, der kann nachhelfen: mit einem Biotop. Doch nur bei richtiger Vorbereitung ist die Freude am Teich garantiert.
Laubfall
«Äste absägen?»
Frage: Die Nadeln der Föhren auf dem Grundstück unseres Nachbarn fallen dauernd in unseren Garten und verstopfen die Dachrinnen. Muss der Besitzer die Bäume zurückschneiden, oder dürfen wir selbst Hand anlegen?
Wasserspass
Sonnenbad am eigenen Pool
Ist das Becken gebaut, fängt die Arbeit erst an. Scheut man den Unterhaltsaufwand, ist ein natürlicher Badeteich besser – sofern man Tiere mag.
Komposthaufen
Wenns dem Nachbarn stinkt
Küchen- und Gartenabfälle wiederzuverwerten ist ökologisch sinnvoll. Wird der Kompostplatz jedoch nicht gepflegt, beginnt es oft auch im nachbarlichen Umfeld zu gären.

















































Gartentipps
Gärtnern leicht gemacht
Kartoffeln mit schwarzen Flecken, pflanzen im Schatten oder richtiges Düngen. Ein paar nützliche Tipps zum Start in die Gartensaison.