Als Heinz Barmettler unerwartet mit der Ambulanz ins Spital gebracht werden muss, steht die Familie plötzlich vor einer grossen Rechnung, die sie nicht bezahlen kann. Dank SOS Beobachter können die Kosten für den Rettungswagen sowie für den Spitalaufenthalt nun doch beglichen werden.