Wasserschaden: Familie kommt bei Grosseltern unter – zahlt die Versicherung?

Frage: Wegen eines Rohrbruchs war unsere Eigentumswohnung unbewohnbar, wir lebten 20 Tage bei meinen Eltern. Dafür will ich ihnen 3000 Franken geben. Doch die Versicherung will das nicht übernehmen. Zu Recht?