In der Nacht liegt Walter Nowak schweissgebadet in seinem Bett. Immer wieder. Seit Jahren. Er hat dann einen Blutdruck von 230 auf 130, er schlottert. Die Erinnerungen an die Zeit im Kinderheim St. Iddazell des Klosters Fischingen TG lassen ihn nicht mehr los. Wie der Pater ihm beim Duschen den Gartenschlauch auf den nackten Hintern schlägt und das Schlauchende in den After steckt. Wie er seine Geschlechtsteile in die Hand nimmt und zudrückt, bis er schreit.

50 Jahre sind vergangen. Walter Nowak wartet noch immer auf eine Entschuldigung. Der Pater stritt bis zu seinem Tod seine Schuld ab. Die katholische Kirche schweigt bis heute. Auf eine Genugtuung wartet Nowak vergeblich.

Walter Nowaks Aufarbeitung seiner Kindheit wird zur Qual. Vor einem halben Jahr signalisierte ihm die von der Bischofskonferenz eingesetzte Kommission Genugtuung der katholischen Kirche der Schweiz, ein persönliches Gespräch sei Voraussetzung für eine Genugtuungszahlung. Doch als sich der Beobachter Missbrauch Die katholische Kirche mauert und die «Thurgauer Zeitung» einschalteten, ruderte sie zurück. Plötzlich hiess es, man wolle eine erneute Traumatisierung von Walter Nowak verhindern und verzichte auf das Gespräch.

Jetzt folgte der nächste Tiefschlag. Die zuständige Kommission lehnte Nowaks Gesuch ab. Die Begründung: Man habe mit ihm «kein klärendes Gespräch» führen können. Seine Angaben seien «zu wenig aussagekräftig». Es sei nicht klar, «was genau ihm widerfahren ist».

Für Walter Nowak ist das «die totale Demütigung». Er tritt mit seiner Geschichte seit Jahren an die Öffentlichkeit. 2010 reichte der in Österreich wohnhafte Nowak eine Anzeige in Bregenz ein. Darin schildert er, wie er in den sechziger Jahren im Kloster Fischingen körperlich, psychisch und sexuell missbraucht wurde. 2012 berichtete der «Tages-Anzeiger» über ihn, ebenso die «Thurgauer Zeitung», das Schweizer Fernsehen und die «Süddeutsche Zeitung». Nowak fragt: «Muss ich nun wirklich 1000 Kilometer fahren, um etwas zu erzählen, das mehrfach schriftlich festgehalten ist – und das man mir womöglich doch wieder nicht glaubt?»

Nowak hat seine Erlebnisse auch der wissenschaftlichen Kommission geschildert, die die Geschichte des Klosters Fischingen aufarbeitet. Unklar ist, warum die Kirche trotzdem darauf beharrt, dass Nowak seine Erinnerungen nochmals vortragen soll. Auf eine weitere Anfrage des Beobachters antwortete Kommissionspräsidentin Liliane Gross, für eine Entschädigung sei ein persönliches Gespräch «nicht zwingend», aber «üblich». Zwingend sei nur die Bereitschaft, dass das Opfer bei der Aufklärung des Falls mitwirke.

Ein eigenartiges Argument. Nowak reichte dem Bistum immer wieder Dokumente ein. Auf seine Briefe erhielt er erst nach zwei Jahren eine Antwort. Sein Fall ist gut dokumentiert. Nowak hat vor einem Seelsorger der kirchlichen Opferschutzkommission Österreichs ausgesagt. Anschliessend bestätigte ein Psychologe der Opferschutzkommission, dass Nowaks schlechte Gesundheit mit dem Missbrauch in Fischingen zusammenhängt. Da für seinen Fall die katholische Kirche der Schweiz zuständig ist, wurden die Unterlagen kirchenintern weitergereicht.

Ob die Dokumente in der Schweiz eingetroffen sind, ist unklar. Kommissionspräsidentin Liliane Gross beruft sich auf die Schweigepflicht und gibt zu den ihr vorliegenden Akten keine Auskunft. Sie bestätigt lediglich, dass ein Wiedererwägungsgesuch hängig sei.