Normalerweise läuft ein Strafverfahren nur zwischen dem Beschuldigten und dem Staat ab. Wenn sich ein Opfer am Strafverfahren aktiv beteiligen will, muss es sich als Privatklägerin konstituieren. Als solche kann man die Bestrafung des Täters verlangen (Strafklage) und/oder zugleich Schadenersatz- und Genugtuungsansprüche geltend machen (Zivilklage).

Das Opfer wird mit anderen Worten Partei im Strafverfahren. Diese Parteistellung verleiht dem Opfer bestimmte Verfahrensrechte, wie das Recht zur Ergreifung von Rechtsmitteln. Im Gegenzug gibt es aber auch ein gewisses Kostenrisiko. Das könnte zum Beispiel die Auferlegung von Verfahrenskosten sein.

Mit dem damaligen Verzicht auf die Konstituierung der Privatklägerschaft haben Sie das Anfechtungsrecht verloren. Gegen den Entscheid können Sie leider nichts mehr unternehmen. Eventuell bleibt Ihnen noch offen, über die Staatsanwaltschaft den Weiterzug des Entscheids ans Obergericht zu bewirken.